Moin Kraxelstefan,
wenn mir das passiert wäre, würde ich zunächst den Gesunden Menschenverstand einschalten und beim Wiedereinpacken darauf achten, dass alles genau wie vorher zu liegen kommt. Das hast du vermutlich auch gemacht, oder? Es geht halt nicht darum, das vernähte Bandpaket wieder irgendwie in die Hülle zu bekommen, sondern genau so, wie es vorher war. Um einen schweren Sturz einigermaßen körperverträglich abzubremsen, muss das vernähte Bandpaket kontrolliert aufreißen können. In diesem Zusammenhang kann ich mir nicht vorstellen, was du mit "zusammengerollt meinst.
Mein Set von Black Diamond sieht ausgepackt so aus - siehe Fotos. Wenn du dir weiterhin unsicher bist, wende dich an den Laden/an den Hersteller und frag dort telefonisch nach. Viel mehr als 2× Porto sollte das fachgerechte Einpacken nicht kosten; fällt sicher unter Kulanz.
LG joecool